映画「熱血男児」で第11回釜山国際映画祭を訪ねたチョハンソンが、全羅道訛りの腕前を誇って目を引いた。
チョハンソンは 10月 15日午後、釜山海雲台野外舞台で進行された「熱血男児」の舞台挨拶の中で「私が訛りが上手でないよ、演習たくさんしました」「可愛く見て下さい。」と全羅道訛りを駆使した。
野外舞台をいっぱいに埋めた1000人余りの釜山市民たちと映画ファンたちは、チョハンソンの全羅道訛り駆使に大きい呼応を送った。
チョハンソンは「熱血男児」で復讐の為にソルギョングと共に全南筏橋に下る組織暴力団役を引き受けた。
特に、この日の野外舞台にはチョハンソンを見る為に日本から来たファンがプラカードを持ってチョハンソンを迎えたりもした。
一方、この日の舞台挨拶にはイジョンボム監督と中堅演技者ナムニが共にし、ソルギョングは映画「そいつの声」撮影の為に参加することが出来なかった。 ソルギョング・チョハンソン・ナムニ主演の「熱血男児」は、PIFFの‘韓国映画の今日-スペシャルプレミア’に招請された。
釜山/パクジュンボム記者pharos@osen.co.kr
［osen］2006-10-15 15:19:39
http://oenter.gemmir.com/Enter_View.asp?code=230100&gisano=G0610150036
タフガイ・チョハンソン「訛り演技可愛く見てや〜」
タフガイチョハンソンが釜山映画祭を訪ねた700余りの映画ファンたちの前で、可愛い全羅道訛り青年へとびっくり変身した。
チョハンソンは15日午後、釜山海雲台野外舞台で開かれた映画「熱血男児」の舞台挨拶に参加した。チョハンソンの外に映画に出演した中堅スターナムニとイジョンボム監督が共にしたこの日の舞台挨拶には、日曜日を迎え海雲台を尋ねた釜山市民と映画ファンなど 700人余りが参加して盛況を成した。
今回の映画でソルギョングの部下組織員チグク役を引き受け、ベタベタの全羅道訛り演技と共に激しいアクションを披露したりもしたチョハンソンは、これまで練習して来た訛りを見せてくれと言う司会者の注文に「訛りが上手ではないよ〜。 可愛く見てや〜」と話して、可愛い訛りでの挨拶を伝えてファンを歓呼させた。 いけずうずうしく訛りを使いながらも、照れ臭くてどうしたら良いのか分からないようなチョハンソンの姿に、何人かの女性ファンたちは悲鳴に近い喊声を上げたりもしていた。
チョハンソンは「映画を撮る間、苦労も多かったし、 たくさんぶつかったりもしたが、家族のように撮影する時間が大好きだった」「何より良い先輩・先生との演技が良かった。ソルギョング先輩にまことに感謝させて頂き、一緒にして下さった全ての先輩たちに、再び感謝を伝える。」と明らかにして視線を集めた。
一方、「熱血男児」のもう一人の主人公であるソルギョングは、映画「そいつの声」の追い込み撮影の為、この日の舞台挨拶に参加することが出来なくて惜しさを残した。
釜山=キムヒョノク記者 |
［moneytoday］10/15 14:59
http://star.moneytoday.co.kr/view/stview.php?no=2006101514370789146&type=1
■チョハンソン、釜山映画祭で韓流スターとしての立地を確認、舞台挨拶に日本のファン歓呼
［newsen］2006-10-15 15:04:57
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=83519
■チョハンソン、PIFFで韓流スター人気 '実感'
［moneytoday］10/15 15:14
http://star.moneytoday.co.kr/view/stview.php?no=2006101514373393979&type=1
■［動画NEWS］<釜山映画祭> 映画「熱血男児」主演俳優舞台挨拶
［連合ニュースTV/naver］2006-10-15 16:47
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=130&article_id=0000011968§ion_id=115&menu_id=115
■［動画NEWS＆インタビュー］釜山で会った俳優 'ソルギョング-チョハンソン-ナムニ'
［ietn］2006-10-20 11:61
http://www.ietn.co.kr/2006/entertainment/view.php?code=0101&idx=22646
2006-10-16 23:25:19
|
